マジックパッチ フランス語翻訳本

今年の夏に出版されたキルトジャパン夏号
この本が、フランス語に翻訳され
翻訳本としてフランスで販売されることになりました。
そして、その翻訳本が送られてきました!

frenchquiltjapan1.jpg

frenchquiltjapan2.jpg

紫陽花の作品が
本家の日本語版より多く掲載されていて 嬉しい\(^o^)/

frenchquiltjapan3.jpg

この↑↓ページの写真はそのまま使われているので
本家と変わりませんが、若干、明るめで印刷されていると
思います♪

frenchquiltjapan4.jpg

frenchquiltjapan5.jpg

文章がフランス語になっただけで、なんだかお洒落なページに
なったような気がするのは、私だけですかね~(笑)

パリジェンヌが マロニエの並木道をこの本を脇に挟んで
歩いてる姿を想像しただけで、楽しい(^◇^)

=== === ===
いつも見に来て頂きまして ありがとうございます。
ブログランキングにエントリーしています♪
応援クリックお願いしま~す♡

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する